Das Testprogramm für den Card Server ist bewusst einfach gehalten und erlaubt auch einen gewissen Rahmen an Fehlbedienungen. Soll es für andere Zwecke als den reinen Tests des Card Servers genutzt werden, so empfiehlt es sich, vor dem Aktivieren von Quellen etwa für Aufzeichnungen immer die Quellgruppe umzuschalten.

Dazu wird eine Quelle ausgewählt und dann mit der Schaltfläche unmittelbar darunter die zugehörige Quellgruppe (früher Transponder genannt) angewählt. Dieser Vorgang deaktiviert immer auch alle aktiven Quellen - selbst wenn sich durch die Operation die Quellgruppe gar nicht verändern würde. So ist sicher gestellt, dass der interne Zustand der Card Server Instanz in einem gewissen Maße zurück gesetzt wurde.

Natürlich ist es auch möglich, die Quellgruppe wie gezeigt einfach über den Zustand zu kontrollieren. Allerdings werden hier die technischen Daten zum Ursprung (nur DVB-S(2)) und der Quellgruppe angezeigt, die dem Laien nicht zwingend einen sicheren Rückschluss über die korrekte Auswahl erlauben.

Ist keine Quellgruppe angewählt, so wird diese im Zustand durch besonders eingefärbte Elemente visualisiert.